絕美的音樂神話─《冰雪奇緣》電影交響音樂會

撰文/ 鄭明旻

兩個公主、一個王子、一個雪人、一個採冰人、一隻馴鹿的冒險童話故事，變身全球影史最賣座的動畫片，《冰雪奇緣》的神奇魅力讓大小朋友沉醉在電影與音樂的魔法之中。

《冰雪奇緣》的故事改編自丹麥作家安徒生發表於1845年的長篇童話故事《冰雪女王》，將原著中冰雪女王施展魔法，破壞住在城堡中的情侶凱與吉爾達的感情，形成正邪對抗的情節，轉換成公主與她的妹妹之間關於愛、孤單，與恐懼的故事。

故事發生在北歐的艾倫戴爾王國，王國中的艾莎公主因為無法控制冰雪魔法，深怕兒時自己的魔法失控傷害妹妹安娜的意外再度上演，艾莎逐漸與安娜疏離，變得孤單。長大後，安娜與南方小島的王子漢斯私定終身，但是，艾莎不願祝福兩人的愛情，姊妹發生爭吵，艾莎在情緒激動下飆出冰雪魔法，整個王國進入寒冬，艾莎創造了一座與世隔絕的冰宮。

安娜懇求艾莎解決王國的危機，艾莎感到驚慌，她的魔法再度失控，打中妹妹的胸口，解救安娜的唯一方式就是漢斯王子的真愛之吻，沒想到，漢斯王子露出覬覦王國權位的醜陋面目，對艾莎展開追殺行動，就在漢斯拔劍刺向艾莎的剎那，安娜施展冰雪魔法將自己封閉，阻斷了漢斯的劍，艾莎看見妹妹成了冰雪雕像時難過得落淚，瞬間，雕像開始融化，安娜回復了生命跡象，艾莎明白了愛才是控制冰雪魔法的關鍵。

除了真愛化解恐懼的姐妹親情，在安娜冒險的旅程中出現的雪人雪寶、馴鹿小斯、採冰人阿克這些開心果也為觀眾帶來了歡樂時光，而跨越動畫片與百老匯音樂劇的音樂與歌曲創作夫妻檔羅柏．洛佩茲(Robert Lopez)，克莉絲汀．安德生─洛佩茲(Kristen Anderson-Lopez)所執筆的音樂與歌曲更是串起這部動畫片的法寶。

羅柏‧洛佩茲以《Avenue Q》，《The Book Of Mormon》等兩部音樂劇兩度榮獲東尼獎最佳原創音樂獎，羅柏與老婆克莉絲汀在2011年為迪士尼的動畫片《小熊維尼》創作音樂，夫妻倆在接下《冰雪奇緣》的音樂工作後，花了十四個月的時間完成歌曲創作，其中包括：映照著艾莎內在孤單卻又渴望著自由的掙扎情緒，晉升至全美熱門單曲榜第五名的主題曲"Let It Go"；描述被艾莎的魔力傷害的安娜想要安撫自責的姊姊的心情，在全美聖誕歌曲數位銷售榜上名列第二的感傷歌曲"Do You Want To Build A Snowman?"；分別出現在艾莎的加冕典禮以及安娜懇求艾莎化解王國遭到冰封的危機這兩段情節中，對比姊姊恐懼、妹妹天真的性格主題曲"For The First Time In Forever"…等。洛佩茲夫妻以"Let It Go"榮獲奧斯卡、金球獎的最佳原創歌曲獎，以及葛萊美獎最佳視覺媒體歌曲獎，而羅柏洛佩茲也因此名列十二位同時獲得奧斯卡、金球獎、葛萊美與東尼獎的藝人。

考量了動畫片的北歐背景，以《醉後大丈夫》、《蟻人》等片的電影音樂著稱的作曲家克里斯多夫‧貝克(Christophe Beck)在譜寫音樂時將挪威與北歐原住民薩米人(Sámi)的傳統樂器以及族人的傳統吟唱風格融入八十多人編制的交響樂團樂聲之中，貝克在吹管樂器，打擊樂器，鍵盤樂器與其他管弦樂器的巧妙搭配下，結合了傳統舞會常見的古典音樂，散發民族音樂風情的傳統舞蹈音樂，綻放好萊塢傳統電影音樂典雅質感的交響樂，聖潔的大合唱歌聲，帶來了一場彷彿置身在華麗冰宮的流行古典音樂會。